Metropolitan o Cosmopolitan?

Metropolitan or Cosmopolitan?

No podía imaginar que había una pasión tan intensa e interesante en el mundo gimnasio, pero una vez que se piensa en ello, todo lo que genera endorfinas y te hace sentir bien, tiene que producir, a la fuerza, entusiasmo. Todo el mundo defiende a los suyos, que tienen que ser el mejor, porque si no tiene algunas características, tendrán otras, pero sus fieles seguidores los defienden a muerte.

Para mí todo esto es nuevo, un gimnasio,  solía ser un antro, que olía a sudor de varios años, con millones de personas en sus horas más bajas, bastante musculosas, mal decorado y ventilado, y dónde hacer una consulta a un monitor (si lo encontrabas), debía ir precedida de una instancia.

En los años 90, me apunté uno con mi pareja, duramos dos meses, la tabla de ejercicios, hizo que mis abdominales , mi punto débil (el único, por supuesto), se endureciera tanto que parecía haberse duplicado, brazos como Madonna, y piernas delgadas … un desastre.

Después de tener a mis hijos, hace unos tres años, me inscribí en el gimnasio de la Flota (dos meses), por moverme un poco, conocía a la profesora que daba las clases, por cierto maravillosa, pero era tan grande , que te sentias insignificante, aunque bastante moderno, me aburrió.

Y para los nuevos propósitos de este año, decidimos apuntarnos, una amiga y yo, al gimnasio más cercano a la escuela de los niños. En este caso, al final de 2011 en el centro comercial Las Atalayas ,donde antes estaban los cines, se decidió utilizar esos 3.000 metros cuadrados para instalar uno de los mejores gimnasios del país. Tenían 16 centros en otras partes de España, y han continuado su expansión con una calidad excelente

I could not imagine myself, that there was a passion so strong and interesting in the world gym, but then once you think about it, everything that you generate endorphins and makes you feel good, it has to produce, by strength, enthusiastically. Everyone defends his own, it has to be the best, because if you do not have some characteristics, will others, but his faithful followers as often defend to death.

For me all this is new, a gym, used to be a den, which smelled of sweat for several years, with millions people in their lowest hours, quite muscular, poorly decorated and ventilated, and where to make any questions to a monitor (if you found),it should be preceded by an instance.

In the 90s, I went to one with my partner, we lasted two months, the shuffleboard table, made ​​the abdominations, my weak point (only, of course), be hardened seemed to have duplicated, arms like Madonna , and  thin legs … a disaster.

After having my kids, about three years ago, I enrolled in the gymnasium of the Flota (another two months), I wanted to move a little, knew the professor which she gave the classes, by the way wonderful, but it was so great, you feel so insignificant, although quite modern, I bored me.

And to start the new purposes of this year, we decided to point us, a friend and me, we had the gym closer to the children’s school. In this case the end of 2011 in the commercial center Las Atalayas, where cinemas were previously decided to use those 3,000 square meters to install one of the country’s finest gyms. He had 16 centers in other parts of Spain, and has continued its expansion with a superb quality

He de decir, que cuando lo vi, me encantó. No tenía nada que ver con lo antes descrito. Era perfecto, olía de maravilla, muy bien decorado, era otro concepto un espacio lúdico deportivo, con centro de salud y belleza (esto último un poco regular), y con un horario magnifico,

de lunes a viernes entre las siete y media de la mañana y once de la noche y los sábados, domingos y festivos entre las nueve de la mañana y las nueve y media de la noche.

No voy a entrar en materia aparatología, pues supongo serán todos del estilo, pero si dos cosas que me encantaron: La zona Spa (con sauna, baño turco, jacuzzi..etc) maravilloso

I must say that when I saw it, I loved it. It had nothing to do with what was previously described. It was perfect, smelled great, nicely decorated, was another concept a recreational sport, with health and beauty center (this a little regular), and a wonderful time,

Monday through Friday between half past seven and eleven in the evening and on Saturdays, Sundays and holidays between nine o’clock and half past nine at night.

I will not go on appliance, I guess will be all style, but two things I loved: The spa area (sauna, steam bath, jacuzzi etc. ..) wonderful

Y los vestuarios¡¡¡, femeninos claros, a los masculinos, no he entrado. Son espectaculares, no les falta detalle, una fila de secadores en el mostrador de lavabos,frasco de colonia tamaño gigante de Adolfo Dominguez, (no es la mía,pero me da mucho gusto verla¡), taquillas con perchas y cajoneras para zapatos, a la entrada mini armario para abrigos, cajita con bolsas de plastico ,secador de bañadores, duchas individuales con dispensador de gel….que más se puede pedir….

Pues si una señorita estupenda, educada y además encantadora, que va con su carrito de limpieza , recogiendo y manteniendo todo el centro en perfecto estado.¡¡¡ Maravilloso, parece absurdo el peso a la hora de decidir, por lo menos por mi parte, de la limpieza, el orden, la tranquilidad, la falta de bullicio… en fin , cuando vendo algo, me quedo sóla¡¡¡¡.

Que lo digan mis amigas, mi nivel de insistencia es alto, hemos ido dos veces de viaje a Milan, y me gustó tanto, que parece que trabajo en la agencia de turismo de la ciudad, siempre o pongo por las nubes o rechazo absolutamente, pero eso si, desde un criterio objetivo

And the dressing rooms, female clear, the male, I have not entered. They are spectacular, not lack detail, a row of dryers at the counter sinks, giant size bottle of cologne from Adolfo Dominguez, (not mine, but I am happy to see it), lockers with hangers and drawers for shoes, at the entrance coat closet, box with plastic bags, swimsuits dryer, individual shower gel dispenser …. what more could you ask for ….

yes,¡¡ a great lady, well educated and charming, that goes with your shopping cleaning, collecting and keeping everything in perfect center. Wonderful, seems absurd the weight of this things to decide, at least on my side , cleanliness, order, tranquility, lack of noise … Anyway, when I sell something, I’m the best.

Let say my friends, my insistence level is high, we have gone twice traveling to Milan, and I liked it so much that seems to work in the tourism agency of the city, and always put by the clouds or refusal absolutely, but always, from an objective standard

Todo esto ha conseguido, que cada vez que salimos de nuestra horita de gimnasio, Marta y yo, nos miremos con sensación de orgullo y nos digamos, que bien que hemos hecho en apuntarnos eh¡¡¡, siempre, día tras día…felices, relajadas, e imaginando que por dios¡¡¡ algo tendrá que notarse, porque nos machacamos un montón¡ a ver si pensáis que estamos en el spa todo el dia¡¡¡¡

All this has gotten every time when we go out of our hour gym, Marta and I, we look with pride and feeling good, we have done well to point us eh¡¡, always happy ,every day … , relaxed, and imagining that , oh my god ¡¡ something will have to be noticed, because we crush a little to see if you think we’re at the spa all day

El jueves pasado, me encontré con mi amigo Marcos, y se lo conté, el conoce muy bien el mundo de los gimnasios, es de los que tienen un cuerpo escultural y le gusta sudar la camiseta, claro que yo iba con el brazo en cabestrillo por una tendinitis (nada que ver con el gimnasio), y después de que nos rieramos un rato, pensando que a lo mejor, no termina de ser lo mio, me preguntó a cual iba, y al decirle yo a Metropolitan él me comentó:

No querida, a ese yo le llamo Cosmopolitan¡¡¡,

Y asi quedó…

Un besazo

Last Thursday, I met my friend Mark, and I told him, he meets very well the world of gyms, he has a cultural body and he likes very much , althought I went with the arm was in a sling by tendonitis (nothing to do with the gym), and after us laugh a while, thinking that maybe, it is not for me, and he ask me the name and I told him to Metropolitan :

No dear, that place I call Cosmopolitan,

And so it was …

A very big kiss