Il Condottiero de Blanca

Il Condottiero de Blanca

Hay veces que necesito soñar, evadirme, mirar o imaginar cosas bonitas, de esas que te hacen olvidarte de todo, porque son originales, especiales, curiosas, preciosas.

Da igual que sean muebles, regalos, manteles, vajillas, jabones, velas, caramelos, juguetes, lamparas…..eso es lo de menos, todas tienen que tener un componente común; ser de una gran belleza.

Para que esto sea posible, para que en un sólo lugar puedas encontrar todo esto, su propietario  ha de tener un gusto exquisito;…. porque hasta en las tiendas de ropa más glamurosas, hasta los diseñadores más renombrados, siempre hay alguna pieza que no nos gusta, siempre hay algo que desentona, que no termina de encajar, ….pues bien, esto no ocurre en el lugar que os voy a recomendar, aquí disfrutareis de todo, e incluso os encontrareis con los propietarios más encantadores, agradables, cultos y enamorados de su trabajo que pudiérais imaginar: Blanca y Nacho en Il Condottiero.

Sometimes I need to dream and get away, watch or imagine nice things, the kind that make you forget everything, because they are original, different, weird, beautiful.

Whether it’s furniture, gifts, tablecloths, dishes, soaps, candles, candy, toys, lamps ….. that’s the least, all of them have to have a common component, being of great beauty.

For this to be possible, so that in one place you can find all this, the owner must have exquisite taste; …. because even in the most glamorous clothing stores, even the most renowned designers, there is always some part that we don’t like, something always out of tune, not fitting …. well, this doesn’t happen at the place that I will recommend, here you will enjoy everything, and even you will meet the owners most charming, friendly , educated and love of his job that you could imagine:Blanca and Nacho in » Il Condottiero».

En esta tienda, se cumplen con creces todas las expectativas que tengáis. Es muy, pero que muy difícil, que entréis en la tienda y salgáis con las manos vacías. Una libreta, un jabón, un ambientador, ….por dios¡¡¡ me lo llevaba todo. Es una tienda, un estudio de decoración, un taller, tienen muebles, y hacen la pintura decorativa más bonita del mundo¡¡

Si Blanca os comenta emocionada, donde compró tal producto, por qué lo hizo, que historia tiene, si conoce a la diseñadora, si sigue el trabajo de otro…..entonces estáis vendidos, os lo lleváis, lo tenéis que comprar , es inevitable , ……ella es especial.

Le gusta el arte, respira arte, y es una artista. se le nota, lo transmite.

In this shop, it more than met all expectations you have. It’s very, very difficult, which come into the shop and go out empty-handed. A notebook, a soap, a dresser …. OMG¡¡ I wore it all. It’s a shop, a study of decoration, a workshop, have furniture, and make the most beautiful decorative painting of the world

If Blanca says you excited , where she bought that product, why she did it, what story it has, if she know the designer, if she follow the work of another ….. then you’re selling, you carry it, you have to buy it , is inevitable …… she’s special.

She likes art, breathes art, and she’s an artist. You’ll note it, she transmits it.

A mi me apasiona escucharla. Es de esas personas a las que estaría oyendo hablar sin parar. Siempre tiene anécdotas interesantes, historias de sus múltiples viajes, aventuras maravillosas muchas de ellas vividas con su familia, a la que se siente muy unida, por la que siente un gran respeto, y así te lo hace saber sin decírtelo explícitamente….no lo necesita, Blanca, dice más con su presencia, su mirada y su espectacular sonrisa, que con la palabra. Es única. Y tenemos que estarle muy agradecidos de que haya decidido dar un toque de glamour a esta ciudad, poniendo una tienda como Il Condotiero. Es de obligada visita. Es necesario para la salud mental, un momento de desahogo emocional ¡

Pero además tiene un blog. Yo , por supuesto, soy fiel seguidora, se llama «La Cómoda encantada», y si la tienda es preciosa, el blog hay que seguirlo, pero así con obligación.

http://lacomodaencantada.blogspot.com.es

My passion is to listen her. It is these people who I would be hearing her nonstop. She has always interesting anecdotes, stories of her travels, many wonderful adventures lived with her family, which she’s very attached, by which she has great respect, and so you know it she doesn’t explicitly tell you …. not need it, Blanca, says more with her presence, her eyes and her spectacular smile, with the word. She’s the only one. And we have to be very grateful that she has decided to add a touch of glamor to this city, putting shop like » Il Condottiere». It is a must. It is necessary for mental health, a moment of emotional release

But also has a blog. I, of course, I’m a faithful follower, called «La Cómoda encantada» and if the store is beautiful, the blog you must follow it, but well with obligation.

http://lacomodaencantada.blogspot.com.es

Hoy ha escrito sobre los » Dormitorios de Cuento «, francamente sensacional, y como llevaba tiempo queriendo escribir sobre ella, su blog y su tienda, ha sido el momento exacto.

Eso es lo que necesito, soñar, disfrutar, creer que todo es posible, que podemos conseguir lo que queremos, seguramente tener un maravilloso dormitorio como los de su post me hubiera encantado, aunque a rosa el mío no le ganaba a nadie¡¡, pero si no, si queremos ver la vida de otro color, sólo tenemos que acercarnos a su tienda, hablar con ella, y sentir la belleza de cerca.

Me preguntabas:

Un color: Naranja…of course

Un sabor: hueva de mujol

Que es lo que más amas? A mis hijos

Que es lo que más odias? La mentira

Proyectos próximos…uffff demasiados, yo , mi nuevo proyecto soy yo

De que prefieres escribir? de lo que siento, sea de lo que sea

Te gusta cocinar? Si, a ratos

Lo primero que haces al despertar. Ponerme las gafas, soy una miope empedernida¡¡

Frío o calor, Siempre frio

Norte o Sur, siempre Sur ….soy una constante contradicción (entendible en el hemisferio norte..)

Una canción… 99 Red Ballons (dificil elegir…)

Gracias Blanca.

Un besazo

Today she has written about the «Dormitorios de cuento » frankly sensational, as had long I wanted to write about her, her blog and her shop, it has been the right time.

That’s what I need, dream, enjoy, believe that anything is possible, we can get what we want, certainly to have a wonderful bedroom as her post I would have loved, though mine is more pink and doesn’t beat anyone, if we want to see life in a different color, we just get closer to her store, talk to her, and feel the beauty up close.

You asked me:
A color: Orange … of course
A taste: mujol roe
What do you love most? My kids
What do you hate most? lies
Upcoming projects … uffff too much, I , my new project is me
What do you prefer to write about? about I feel, whatever it is
I enjoy cooking? Yes, at times
The first thing you do when you wake up. Put on my glasses, I’m an incorrigible myopic
Hot or cold, always cold
North or South, South …. I’m always a constant contradiction (understandable in the northern hemisphere ..)
A song … 99 Red Ballons (hard to choose …)

Thanks Blanca.

A very big kiss