Maravillosos 40¡¡¡¡

Amazing 40¡¡¡¡

Que edad mas complicada y espectacular a la vez ehhhh????

Yo adoro los 40 años¡¡, es una etapa espléndida de madurez, pero sintiéndote como si tuvieras 20.

Para mi, los años de transición fueron los 30. Estas casado o con pareja, tienes que formar una familia,te planteas tener hijos, tienes que crear tu futuro hogar, estas decidiendo en que trabajar, que camino escoger…..Soltera puedes disfrutar de una gran autonomía, viajar, descubrir la soledad, lo que supone trabajar duro, la verdadera amistad, o si te interesa tener a alguien a tu lado con quien compartir tu vida …..cuando de repente¡¡, cuando menos te lo esperas…..cumples 40¡¡¡¡, 40¡¡¡¡, pero si me siento con 20¡¡¡¡

That age are so complicated and dramatic ehhhh????

I love the 40 years, is a splendid period of maturity, but we are feeling like you are 20.

For me, the transition years were the 30. You are married or in a relationship, you have to raise a family, you are planning to have children, you have to create your future home, are deciding to work on, that way you can choose . Single ….. enjoy great autonomy, travel, discover the loneliness, implying work hard, true friendship, or if you are interested in having someone by your side to share your life ….. when suddenly¡¡, when you least expect it ….. turn 40¡¡¡, 40¡¡¡, but if I felt with 20¡¡¡

A los 30, no te planteas como te sientes¡, luchas, vives, trabajas, funcionas, eres una locomotora, siempre adelante, sin parar, no piensas, no hay tiempo, tu físico te acompaña, estas perfecto, eufórico, además crees que esto va a ser siempre así, eterno….

At 30, do not you ask yourself how you feel, fight, live, work, you run, you are a locomotive, always forward, never stopping, you don’t think, no time, your physical accompanies you, these perfect, euphoric, and you think this will always be so, eternal ….

Pero ayyy¡¡¡¡¡ un día, tienes 39, y empiezas a ser invitado a las fiestas de tus amigos que celebran 40¡¡¡¡, y te preguntas? por que tienen que ser tan especiales dichas celebraciones de cumpleaños???…..y la temida frase……la «crisis de los 40»!!!, y es en ese preciso instante cuando tu que seguías en tus treinta, feliz, luchando ,trabajando, corriendo, ….de repente todo se paraliza….ehhhh¡¡¡¡ que vas a cumplir 40¡¡, la mitad de tu existencia, el ecuador de la vida¡¡¡ que has hecho?, en que lugar te encuentras?, estas satisfecho con lo que has logrado?, te gusta el trabajo que tienes? la familia que has formado? la pareja que has elegido con la que llevas varios años???? y……lo que unos segundos antes ni siquiera te habías planteado porque no tenías tiempo ni para pensar…te viene de golpe, zas¡¡¡¡, un mazazo….. la temible pregunta: Eres feliz?

But ayyy¡¡¡ one day, you are 39, and you start getting invited to parties celebrating your friends of 40 years , and you wonder? because they have to be so special these birthday celebrations??? ….. and the dreaded phrase …… the «crisis of the 40»!, and at that precise instant when you were still your in your thirties, happy, fighting, working, running, …. everything suddenly paralyzed …. ehhhh you will turn 40, half of your life, the life’s ecuador , what do you’ve done?, what the place are you in?, are you satisfied with what you have accomplished?, Do you like the job that you have? do you like the family you have formed? do you want the couple who have chosen to take several years to???? and …… what a few seconds before you were even raised because you had no time to think … you comes suddenly, wham, a blow ….. the terrible question: Are you happy?

Si lo eres, dices, pues bien, estoy donde quiero estar, o como hizo Ramón en su fiesta de cumpleaños, demuestras que tus elecciones han sido correctas y vuelves a pedirle, delante de todos tus íntimos amigos, a tu mujer, a tu compañera en la vida, que si quiere seguir contigo los años que os queden de existencia, y eso, eso si me emocionó¡¡. Me pareció precioso.

Si no lo eres, sabes que la vida te da una segunda oportunidad, es ahora o nunca. Eres joven, eres capaz, tienes seguramente la otra mitad de tu existencia para rehacer, cambiar, transformar y conseguir todo lo que quieras.

If you are, you say, well, I’m where I wanna be, or as did Ramon at his birthday party, you show that your choices were correct and to ask again, in front of all your closest friends, your wife, your partner in life, if she wants to stay with him the years that their remain in existence, and this, this yes I get emotional. I found lovely.

If you’re not, you know life gives you a second chance, it’s now or never. You’re young, you’re able, you have probably half of your existence to redo, change, transform, and get everything you want.

Por eso , decides, con todos los que quieres, con tus más allegados, festejar que estas aquí, que con crisis o sin ella quieres conmemorar este día, quieres que todos lo recuerden como tu, una fecha especial, muy especial……y que vengan otros extraordinarios cuarenta más!!

Creo que es una época excepcional, que debemos disfrutar y aprovechar¡¡¡

So, you decide, with all people you want, with your closest friends, you are here to feasting that with crisis or not you want to celebrate this day, we all want to remember as you, a special date , very special …. and it coming other extraordinary forty more!

I think it’s an exceptional time, we must enjoy and take advantage

PD: Todo el pasado 10 de mayo, hablando con Anuski, de la fiesta de Ramón, recibiendo las fotos, pidiéndole más, porque me encantaban y……se me olvidó felicitarlo¡¡¡¡¡ no tengo perdón¡¡¡¡¡

Ramón muchísimas felicidades¡¡¡¡¡ que cumplas muchos más , los disfrutes con salud, y con esa fantástica familia y estupendos amigos que tienes¡¡¡¡¡ por lo menos otros 40 más¡¡¡

Un besazo

PS: All the past May 10, talking to Anuski, Ramón’s party, receiving the photos, asking for more, because I loved and I forgot to congratulate him¡¡¡¡ …… I have no forgiveness¡¡¡¡

Ramón many congratulations to fulfill many more, enjoyments with health, and with that fantastic family and great friends you have, at least 40 more¡¡¡

A very big kiss